Alexey Pechnikov wrote:
> В сообщении от Friday 16 January 2009 16:23:15 Serhiy Storchaka
> написал(а):
>> Вот вижу в современном написании ?сёл?, ?запущённый?, ?маркёр?, ?тёмно?
>> в ?Евгении Онегине?.
> 
> Пушкин справлялся, не переживайте.

И как же? Какая буква (или буквы) стояла в этих словах?

> А вот то, что потом с его стихами 
> сделали, избавляясь от буквы "ять", это варварство. Найдите репринт
> Онегина, посмотрите сами - намного приятнее читать, хотя временами
> задумаешься, как правильно произносить.

Нет, мне не приятно читать с «ятями». А твёрдые знаки в конце слов вообще в
ступор ставят.

> P.S. Булгаков, кстати, использовал слово "галстух" - и что, неграмотным
> его считать? :-) Передает дух времени.

А Ломоносов Ньютона называл «Невтоном». Ну и что?


-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-russian-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Ответить