On Tue, Oct 14, 2014 at 05:11:56PM +0200, Philippe Deleval wrote:
> library ('laibr@ri] (pl libraries) N 1 (gen) bibliothèque f. 2
> (series > of books) bibliothèque f, collection f., (> of records,
> tapes, CDs) discothèque f (etc ...)
> 
> Suit  un avertissement imprimé sur fond bleu:
> 
> Note that the French word librairie is a false friend and is never a
> translation for the English word library. It means bookshop.
> 
> Suite à ces citations de l'Harrap's,  juste une question: quelle
> langue parlaient les créateurs de l'extension ".lib"?

Ben, anglais, un fichier .lib étant bien une bibliothèque de
fonctions... Quel est le problème?

Y.

-- 
Lisez la FAQ de la liste avant de poser une question :
http://wiki.debian.org/fr/FrenchLists

Pour vous DESABONNER, envoyez un message avec comme objet "unsubscribe"
vers debian-user-french-requ...@lists.debian.org
En cas de soucis, contactez EN ANGLAIS listmas...@lists.debian.org
Archive: https://lists.debian.org/20141014161333.gk14...@naryves.com

Répondre à