Le Vendredi 4 Novembre 2005 14:25, Andreas Kroschel a écrit : > * Klaus Becker: > > unter Sarge hab' ich seit einiger Zeit Schwierigkeiten mit den > > Schriftarten: z. B. "é" wird als "Ã" angezeigt. > > Das ist ein utf-8-codiertes é. In welchem Programm tritt der Fehler auf? > Wenn er sich überall durchzieht, hast Du ein locale-Problem (dazu gibts > ja schon Mails), wenn es aber nur bei Mail/News ab und zu der Fall ist, > hat der Absender einfach das falsche Encoding angegeben. Textdateien mit > utf-8-Umlauten kannst Du mit > > # recode u8..lat1 <textdatei> > > passend für Deine locale umwandeln. > > Grüße, > Andreas
Hallo Andreas, ich hab' in der Tat vergessen anzugeben, dass das Problem nur in quanta+ auftritt, wo ich doch als Schriftart utf8 angegeben habe. Das Ausprobieren anderer Schriftarten hat auch nichts gebracht. In der Adressenkartei von kmal - kadressbook - tritt das Problem auch auf, ich kann die Fehler aber manuell korrigieren. Quanta+ hingegen akzeptiert die Korrekturen nicht. Klaus