Em 20-10-2010 10:07, luizmarinsllm hotmail.com escreveu:
[Debian Squeeze Gnome]
Quebrei a cabeça tentando entender a pergunta do assistente para
atualização, mas confesso que ainda estou na dúvida. Há duas perguntas
na frase, e consequentemente, duas respostas:
Pergunta do assistente:
/do you want to perform a safe-upgrade, which does not remove packages
or install new ones?/
tradução do google tradutor:
/quer fazer um upgrade de segurança, que não remove os pacotes ou
instalar novos?/
Opções:
SIM NÃO
Apesar de aparentemente fácil, não cheguei a uma conclusão.
Alguém poderia esclarecer?
Olá!
Me pareceu claro, pois minha tradução livre seria:
"Você quer fazer uma atualização segura, a qual não remove nem instala
novos pacotes?"
Isto é, apenas atualiza pacotes já instalados.
[]'s
Junior Polegato
