El lun, 28-05-2007 a las 23:22 -0300, Alejandro Santos escribió: > Hola! > > Tenés que usar la codificación Unicode UTF-8. En KWrite está en > Herramientas -> Codificación -> Unicode (utf8)
Gracias por responder. Ya probe con UTF-8 y otras; pero el problema es con los procesadores y editores de texto; segun entiendo su funcionamiento es diferente. Creo que la unica alternativa que me queda es guardar los documentos como imagenes para que se conserven como tales, con todos sus simbolos. O sea que si muevo los documentos via procesadores, no hay problema grave, pero si los muevo via editores, entonces si hay diferencias. > > Abrí los documentos, guardalos con esa codificación, y cuando los > quieras abrir en otro lugar si te aparecen diferentes volvé a elegir > esa opción. Esto es exactamente lo que probe. Y no pude conservar los simbolos de origen. > > Hoy en día Unicode es la única forma de codificación portable. Con las > demás siempre hay algún problema. > Lo menciono arriva, es la diferencia entre editores y procesadores. hasta pronto y gracias. > Saludos. > > El 28/05/07, Consultores Agropecuarios <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > Hola a todos > > > > Tengo un ligero problema con los archivos en texto (Stable y Pruebas), > > hago copia y pega o recibo un archivo de Word (Ws) y lo paso a texto con > > aplicaciones> editor de texto (supongo gedit) y listo; pero cuando los > > abro en una Slackware-11.0, con Kwrite, me dice que no los puede abrir. > > Y tambien me incluye simbolos diferentes por acentos y otras letras que > > no son de Ingles. > > > > Si lo hago al contrario, no tengo ningun problema, en Slackware he > > modificado las locales; pero esa es harina de otro costal, en Debian no > > encuentro solucion. > > > > Lo que yo necesito es que todos los documentos esten en texto legible en > > cualquier SO. sin perder acentos y otros simbolos. > > > > Gracias y hasta luego. > > > > PD > > He probado con antiword, pero no me resuelve la situacion. Y tambien si > > los manejo con Word, OO o el Office de KDE, no tengo ningun problema; > > pero no quiero eso. > > > > -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]