Pero vamos a ver Alexander. ¿Utilizas un traductor al español para leer y contestar a la lista? Porque de otra manera, no se puede entender la interpretación literal que le das a ciertas expresiones del lenguaje común y coloquial que utilizan en esta lista, que nada tiene que ver con su significado. Por este motivo, se me antoja que la unica respuesta valida es que no seas de procedencia hispana y utilices un traductor.
-- Octavio Ávalos -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-user-spanish-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org Archive: http://lists.debian.org/cac+uy7jltmd_s5r7tllmgyyrsed9y5ensqm44adsfjp123b...@mail.gmail.com
