Hello, after updating xserver-xorg-video-radeon to version 1:6.14.4-1 I can't reproduce the mentioned screen corruptions anymore, however I can still reproduce the crashes.
One way to reproduce this bug is to open a window and then point the mouse to the desktop switcher – gnome-shell crashes immediately (it's just an example, there are numerous other ways). Please tell me if I can provide more useful information on this. Thanks, Stefan.
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part