[
https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4999?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=12990048#comment-12990048
]
Knut Anders Hatlen commented on DERBY-4999:
-------------------------------------------
The Hudson build apparently sets the locale as specified in the build
instructions:
https://hudson.apache.org/hudson/job/Derby-docs/75/console
+ export LANG=en_US.utf8
+ LANG=en_US.utf8
+ export LC_ALL=en_US.utf8
+ LC_ALL=en_US.utf8
But maybe the en_US.utf8 locale isn't installed on that slave node? At least,
the generated docs show question marks instead of non-ascii characters. For
example, this file generated by the build shows '??' instead of 'à':
https://hudson.apache.org/hudson/job/Derby-docs/ws/trunk/out/devguide/tdevdvlpcollation.html
(this file will be replaced the next time the job is triggered, so the link
may not show the problem if you look at it later).
> Docs build fails under C locale
> -------------------------------
>
> Key: DERBY-4999
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/DERBY-4999
> Project: Derby
> Issue Type: Bug
> Components: Documentation
> Affects Versions: 10.8.0.0
> Reporter: Knut Anders Hatlen
> Assignee: Knut Anders Hatlen
> Attachments: antoutput.log.gz
>
>
> The Hudson job that builds the documentation sometimes fails. See these
> threads on derby-dev:
> http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/db-derby-dev/201101.mbox/%3C129452085.1211295467008379.JavaMail.hudson@aegis%3E
> http://mail-archives.apache.org/mod_mbox/db-derby-dev/201102.mbox/%3C1799570032.14811296675968251.JavaMail.hudson@aegis%3E
> The failure happens when processing the Brazilian Portuguese translation of
> the reference manual.
> I'm able to reproduce the failure by building the pt_BR.html ant target with
> locale set to C. It builds fine if the locale is en_US.UTF-8.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
