> -----Original Message----- > From: Christos Vasilakis [mailto:[EMAIL PROTECTED] > Sent: Friday, August 29, 2008 12:46 AM > To: Derby Discussion > Subject: Re: RE : Maximum amount of data suitable for Derby > > Benoît Chaluleau wrote: > > Voilà un défi ! Etre les premiers à avoir planté Derby par volumétrie, > sans > > que ce soit par cause de place disque ou d'environnement... > > > > Chui sur que c'est jouable. > > > > Chui pas sur qu'Airbus finance l'étude par contre... > > Hi there, > would you mind to translate it to English for no French-speaking audience > > Thanks, > Christos
Translation: There's a challenge! Be the first people to hang Derby by sheer volume, whether it be by disk space or environment. I'm sure it's "playable". I'm not sure that Airbus will fund the study, on the other hand.
