** Description changed: Uploaded to lucid-proposed: - evolution (2.28.3-0ubuntu10.1) lucid-proposed; urgency=low - - * debian/patches/92_git_render_mailing_accent.patch: - backport from upstream, render mailinst list accents correctly - (LP: #229187) + evolution (2.28.3-0ubuntu10.3) lucid-proposed Test case: 1. install the version from -proposed 2. in the same or similar layout than described below, try to answer to a mail address with an accent 3. report here that the accent is correctly displayed in the mail view ----------------- Under Ubuntu Gutsy, evolution 2.12.1, env var LANG=fr_FR.UTF-8 When creating a mailing list (shift+ctrl+L from the address book) and you select a accentuated name from your address book to be included in the mailing list, it is not rendered correctly in the contact selector not in the mailing list view. Instead of displaying : "Sébastien ABEILLE <sebastien.abei...@foobar.com>" it is displaying : "=?ISO-8859-1?Q?S=E9bastien?= ABEILLE <sebastien.abei...@foobar.com>" Screenshot attached. There are no problems to render a accentuated name in a contact entry, problem is only with mailing lists. I had a look at #146184 which is also a rendering problem in mailing list display, but with html special characters, fixed in 2.21.90, which I can not test currently. Would be nice if someone could try to reproduce it with Hardy see if it is still there.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to evolution in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/229187 Title: Evolution mailing list does not render accents correctly To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/evolution/+bug/229187/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs
