Oh, that was an example filter. You're supposed to replace the values like "channels=6:2:0:1:1:0". The first value is the number of channels to output (6 in this case), the second is the number of routes (i.e. channels we're going to move), then the next values are pairs of values: first the original channel number, then the destination channel number. In this case above, we flipped channels 0 and 1.
Although, if the problem only exists in totem-gstreamer now, I'm going to classify it under that program. Could you try out using a latest version of gstreamer and totem? It might have already been fixed, but who knows. :P ** Changed in: Ubuntu Sourcepackagename: None => totem -- Incorrect 5.1 audio when playing DVD https://launchpad.net/bugs/53516 -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs