Gunnar, the "Create a new connection profile" string is in pofiles because it is also used in remmina.c/remmina_main.glade, the other two strings ("Start Remmina Minimized", "Quit") are not.
-- You received this bug notification because you are a member of Ubuntu Desktop Bugs, which is subscribed to the bug report. https://bugs.launchpad.net/bugs/1746004 Title: Desktop Action menus of Remmina are not translated To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu-translations/+bug/1746004/+subscriptions -- desktop-bugs mailing list desktop-bugs@lists.ubuntu.com https://lists.ubuntu.com/mailman/listinfo/desktop-bugs