Well, I'm not able to see clearly all the TB snap environment. BUT :-) I feel that it may be related to the French (and others?) langpacks. After your post here, I checked at my FR langpack. It was a 78.0* dated in ***august***. Of course, all my addons are up-to-date from a TB interface point of view. TB is bundled with some langpacks. (See mine after my post.) The second version 78.0buildid20201019003438 in this snap-bundled xpi is up-to-date. But it was not the version that was displayed by TB addons manager.
{ "description": "Language pack for Thunderbird for fr", "applications": { "gecko": { "strict_max_version": "78.*", "strict_min_version": "78.0", "id": "langpack...@thunderbird.mozilla.org" } }, "name": "Français Language Pack", "languages": { "fr": { "version": "20200902053656", "chrome_resources": { "pipnss": "chrome/fr/locale/fr/pipnss/", "devtools": "chrome/fr/locale/fr/devtools/client/", "global": "chrome/fr/locale/fr/global/", "messenger": "chrome/fr/locale/fr/messenger/", "alerts": "chrome/fr/locale/fr/alerts/", "pluginproblem": "chrome/fr/locale/fr/pluginproblem/", "autoconfig": "chrome/fr/locale/fr/autoconfig/", "lightning": "chrome/fr/locale/fr/lightning/", "places": "chrome/fr/locale/fr/places/", "calendar": "chrome/fr/locale/fr/calendar/", "global-platform": { "macosx": "chrome/fr/locale/fr/global-platform/mac/", "win": "chrome/fr/locale/fr/global-platform/win/", "linux": "chrome/fr/locale/fr/global-platform/unix/", "android": "chrome/fr/locale/fr/global-platform/unix/" }, "mozldap": "chrome/fr/locale/fr/mozldap/", "chat": "chrome/fr/locale/fr/chat/", "messenger-smime": "chrome/fr/locale/fr/messenger-smime/", "communicator": "chrome/fr/locale/fr/communicator/", "passwordmgr": "chrome/fr/locale/fr/passwordmgr/", "necko": "chrome/fr/locale/fr/necko/", "devtools-startup": "chrome/fr/locale/fr/devtools/startup/", "pippki": "chrome/fr/locale/fr/pippki/", "messenger-newsblog": "chrome/fr/locale/fr/messenger-newsblog/", "devtools-shared": "chrome/fr/locale/fr/devtools/shared/", "messenger-region": "chrome/fr/locale/fr/messenger-region/", "mozapps": "chrome/fr/locale/fr/mozapps/", "branding": "chrome/fr/locale/fr/branding/", "messenger-mapi": "chrome/fr/locale/fr/messenger-mapi/" } } }, "manifest_version": 2, "version": "78.0buildid20201019003438", "author": "mozfr.org (contributors: Frédéric Chateaux, Théo Chevalier, Cédric Corazza, Philippe Dessante, Benoît Leseul, Jean-Bernard Marcon)", "sources": { "browser": { "base_path": "browser/" } }, "langpack_id": "fr" } -- You received this bug notification because you are a member of Desktop Packages, which is subscribed to thunderbird in Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/1899025 Title: Thunderbird 78.3.2 snap translations issue during 1st launch after update Status in thunderbird package in Ubuntu: New Bug description: When I updated today from 78.3.1 to 78.3.2, after the first launch of the updated 78.3.2, I got some untranslated strings (Inbox in mailboxes folder list, e.g.). After the 2nd launch, all became normal. AFAICR, it was the case during previous updates too. Not a big deal, though... To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ubuntu/+source/thunderbird/+bug/1899025/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~desktop-packages Post to : desktop-packages@lists.launchpad.net Unsubscribe : https://launchpad.net/~desktop-packages More help : https://help.launchpad.net/ListHelp