Hello Ben. Here is the documentation about the mailing lists from Apache: https://apache.org/foundation/mailinglists.html you will find all the instructions there. And for folders. I recommend Gmail + their auto-filter. I use Gmail for 10+ years now and with its keyboard shortcuts and auto-filtering/labeling etc. I can literally plow through 100s of emails a day while still doing a lot of programming.
J/
