I've got a weird problem generating pdfs using FOP from xml containing SVG; but only when processed through Cocoon (2.1.2). Generation directly with FOP is problem free.
Same FOP version? Do you imply other Cocoon versions are working?
cheers -- Torsten