Hallo Christian, Am Sonntag, 23. Januar 2005 13:43 schrieb Christian Lohmaier: > Hallo Andreas,
> > > > so wie es aussieht, bestehen jetzt keine Bedenken mehr, die > > �bersetzung sprachangepa�t vorzunehmen. > > Wie kommst Du zu dieser Ansicht? > F�r die Projekte/Sprachen deren Lokalisation nicht von Sun > vorgenommen wird stellt sich das Problem ja nicht. Die k�nnen > nehmen was sie wollen. > das habe ich scheinbar falsch interpretiert. Ich dachte es w�re damit durch. Aber nachdem ich noch einmal auf der entsprechenden Liste nachgesehen habe, findet die Diskussion mit Sun erst n�chste Woche statt. (...) > > Ich glaube da hast Du was mi�verstanden. > Kazunari ist auch "nur" ein OOo-Community mitglied, keiner von > Sun der da was zu entscheiden hat (und "deutsch" wird nunmal bei > Sun lokalisiert). > > Er sammelt IMHO die Begriffe aus Interesse, als > �bersicht/Bestandsaufnahme. > Aber er scheint ein doch recht aktives Mitglied zu sein ;-) > > Brauchen wir dazu noch eine Abstimmung? Auf den Issues sind ja > > nicht nur Votes von de-ooo. > > Die br�uchten wir aber wirklich - und da schadet es nicht auch > schon vor der Entscheidung bzgl. des Issues abzustimmen. Dann sind Deine und meine Stimmen auf dem Issue ja weiterhin n�tzlich ;-) Also hoffen wir weiterhin auf reges Interesse an dieser Entscheidung. Gru� Andreas -- ## Content Developer OpenOffice.org: lang/DE ## Freie Office-Suite f�r Linux, Mac, Windows, Solaris ## http://de.openoffice.org ## Meine Seite http://www.amantke.de --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
