Am Sonntag, 22. Mai 2005 10:16 schrieb Thomas Hackert:
> Hallo J�rgen, *,
>
> On Sunday 22 May 2005 09:49, J�rgen Wippler wrote:
> > > hier (nach etwas l�ngerer Zeit ... ;) mal wieder ein Aufruf
> > > nach Korrkturleser f�r eine OOoAuthors-�bersetzung ... ;)
> > > Die �bersetzung liegt hier:
> > > http://oooauthors.org/de/roh/CG_tastaturkuerzel_01.sxw/download
> > >, das Original hier:
> > > http://oooauthors.org/en/authors/userguide2/calc/draft_pub/0313
> > >CG-
> > > KeyboardShortcuts.sxw
> > > �ber Korrekturleser w�rde ich mich - wie immer - freuen ... ;)
> > > Also, wer will noch mal, wer hat noch nicht?
> >

>
> dann wird dir nichts anderes �brigbleiben als es mir zu schicken ...
> Hochladen darfst du es nur nach der Registrierung auf der
> OOoAuthors-Seite und nachdem du dort "Autorenrechte" verliehen
> bekommen hast ... ;)
> Wenn sich aber noch jemand zum Korrekturlesen melden sollte, w�rde
> ich gerne wieder eine Mailkette starten (sprich: du schickst es
> dann der entsprechenden Person und diese dann der n�chsten... ;) ).
> W�re ideal, wenn das jemand w�re, der auch unter der Woche h�ufig
> online gehen kann und bei OOoAuthors registriert ist, da ich es
> sonst erst n�chsten Sonntag wieder in den Ordern packen kann ... :(
> Nochmals besten Dank und noch einen sch�nen Restsonntag
> Thomas.


Ich w�rde gerne und habe noch nicht, d.h. habe grade erst kapiert, dass ich 
Observer-Status brauche, um �berhaupt wo mitmachen zu k�nnen (bin schon seit 
Jahren registriert, aber nur als User). F�r eine Mailkette oder dgl. m�sste 
Observer ja reichen, sonst suche ich eben um den n�chsten Status an, sobald 
ich den Observer best�tigt bekommen habe.

Zu meiner Person: Ich hei�e Carola Siegel, bin 48 und lebe in 
Telfs/Tirol/Austria. Ich verwende OOo auf User-Niveau seit 1.0 unter Suse und 
seit 1.1 auch unter W2k. Habe seit kurzem die Beta als alleinige 
Office-Anwendung im Windows laufen und sauge gerade die Beta f�r die Suse. 
Ich habe �bersetzungskenntnisse (ein paar Semester D-E-D Anfang der 90er) und 
unregelm��ige Arbeitszeiten, also auch unter der Woche mal Zeit. Bin 
altmodische Maushasserin und gerade deshalb beim Shortcut-Thema besonders 
motiviert. 

Falls ich n�tzlich sein kann, gib mir bitte R�ckmeldung (hier oder an email), 
ob das Ansuchen um Obeserverstatus ausreichend ist oder was ich sonst noch 
unternehmen soll - ich nehme an, die Geschichte ist wie immer dringend.

gru�
Carola
-- 
Wer sich nicht wehrt, lebt verkehrt!

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Antwort per Email an