Hallo Erich, Thomas, *
herzlichen Dank für die große Mühe, mit der Korrektur des
Handbuchkapitels. Ich bin dafür sehr dankbar. Denn wenn man es
selbst auch noch so oft liest, fallen einem oft nicht die Fehler
auf, die ein Anderer sofort sieht.
Thomas rief auf, man solle doch mal die Rechtschreibprüfung drüber
laufen lassen. Das hatte ich freilich getan. ;-) Es rutscht halt
doch ab und zu etwas durch.
Erich hat eine große Zahl von Korrekturen vorgeschlagen. Außer einer
kleinen Zahl von tatsächlichen Tippfehlern möchte ich aber die
meisten der markierten Stellen belassen. Zum Teil ist es eine Frage
des Schreibstils, den ich behalten möchte. Allermeist sind es aber
Fragen der Orthographie, die ich jetzt extra nochmal mit "meiner
Germanistin" besprochen habe.
Nur ein paar Beispiele:
Richtig ist: Layoutbereich
Falsch ist: Layout Bereich
Richtig ist: Mail oder E-Mail
Falsch ist: Email
Richtig ist: Originaldaten
Falsch ist: original Daten (andere Bedeutung!)
Es heißt bewusst "schaltflächenartige Felder" und nicht
"Schaltflächen", weil die angesprochenen Felder eben keine
Schaltflächen sind, nicht wie Schaltflächen funktionieren, aber rein
optisch genau wie Schaltflächen aussehen.
...und so weiter. ;-)
Die angemerkten Tippfehler, wofür ich wie gesagt sehr dankbar bin,
werde ich demnächst ausbessern. Leider komme ich vermutlich erst im
Laufe der nächsten Woche dazu.
Herzliche Grüße
Stefan
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
