Danke fürs Erste!
LG Falk
Sigrid Carrera schrieb:
Hallo Falk,
Am 22. Juli 2010 11:46 schrieb Blindline <blindl...@stbsv.info>:
Hallo!
Falls der Betreff zu lang ist - Was muss ich wie und wo unternehmen, um bei
der Übersetzung der Handbücher mitarbeiten zu können. Und ist dieser Weg -
hoffentlich - mit weniger optischen Barrieren gepflastert als bei der Hilfe?
Du kannst dich auf der Webseite http://www.oooauthors.org anmelden und
auf der internationalen Documentation Mailingliste
(auth...@documentation.openoffice.org) vorstellen und um Autorenrechte
bitten. ("request author role). Bitte beachte, dass dies eine
internationale Liste ist, die Listensprache ist daher Englisch.
Zwar mache ich jetzt bis 13. August Urlaub, aber vorbereiten kann ich mich
ja, damit ich dann loslegen kann. Denn ich mag ja mein Open Office, und wenn
ich ein wenig helfen könnte, das wäre schon schön.
Weitere Informationen findest du auf der oooauthors-Webseite. Im
deutschsprachigen Teil haben wir die Arbeitsschritte beschrieben -
falls was unklar sein sollte, dann frage hier auf der dev-Liste nach
oder mache Vorschläge, wie wir die Beschreibungen dort verbessern
können.
Das Werkzeug für die Mitarbeit dort ist OpenOffice.org, da sollte es
also keine weiteren Barrieren für dich geben. ;)
Ich hoffe, ich konnte dir damit etwas weiterhelfen - wenn nicht frage
einfach noch mal nach. ;)
Gruß,
Sigrid
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@de.openoffice.org
