Sesfoje aperas: dock = endokigi undock = eldokigi docking window = doka fenestro
Unufoje:
dock = albordigi
undock = debordigi
Do mi ŝanĝos la unuopan aperon, sed eble iu volas rekonsideri la tradukon.
Joop
__________________________________ Yahoo! Clever: Sie haben Fragen?
Yahoo! Nutzer antworten Ihnen. www.yahoo.de/clever
