Mi konsentas kun la vidpunkto de Tim.
Mi jam delonge uzas la vorton "Stirklavo", kiun mi verŝajne lernis el
Ĉapelilo.
Ankaŭ sur mia klavaro ne troviĝas "Shift", nek "Enter".
Amike salutas
Leo
Eo, nenies 1a, ĉies 2a: http://tinyurl.com/3xnzl5
----- Oorspronkelijk bericht -----
Van: "Tim Morley" <[EMAIL PROTECTED]>
Aan: <dev@eo.openoffice.org>
Verzonden: maandag 17 september 2007 14:44
Onderwerp: Re: [eo-dev] Klavpremoj
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 14 Sep 2007, at 15:40, Joop Eggen wrote:
Do... evidente ni restas uzantaj la anglan klavetikedojn Ctrl, Shift,
Enter, k.t.p.
Ĉu evidente? En la franca, oni kutimas uzi "controle, maj, entrée"
por tiuj tri klavoj; se eĉ alia(j) nacia(j) lingvo(j) uzas tradukojn,
kial ni esperantistoj uzu la anglan?
Cetere, sur la kvin klavaroj en mia domo -- 4 anglaj, 1 franca --
neniu el ili havas la vorton "Enter" sur la "enter"-klavo, do mi tute
ne konsentas, ke ni uzu tiun anglan vorton.
Fakte, same pri "shift" -- nur sago aperas sur la klavo, ne vorto, do
kial uzi fremdan nomon?
Pardonu mian iom malfruan respondon al tiu ŝajne fermita diskuto, sed
vere mi ne konsentas kun la ĝisnuna konkludo.
Tim
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.5 (Darwin)
iD8DBQFG7oTH4qQfaYPSZYwRAmz8AJwOC8aQfqr+c21JIv6ZfV+9MLDmrQCgwOpH
yn9PupNkWk44Sx120zNqfjY=
=/Qcr
-----END PGP SIGNATURE-----
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.487 / Virus Database: 269.13.21/1012 - Release Date: 16/09/2007
18:32
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
