On 29 Oct 2009, at 12:57, Joop Eggen wrote:
Bonvolu reagi kiel progresi kun la msgctxt-problemo.
Mia propono estus, ke ni simple uzu tekstoredaktilon (Emacs, vi, UltraEdit, Notepad++, a.s.) ĝis kiam aperas novaj versioj de niaj preferataj .po-redaktiloj.
Laŭ la retejo de poEdit, ĝi jam povas akcepti la msgctxt-aĵojn senŝanĝe (ekde la versio 1.3.8).
Tim