Bone, commit=deponi. Cxi tie tamen ne temas pri versikontrolsistemo, sed la definitivigo de datumbaza transakcio opone al rollback por nuligi la transakcion. Tamen deponi por mi estas pli bona ol la tro neuxtralaj/sen-celaj enmeti, sendi.
--- Donald Rogers <dc1...@clear.net.nz> schrieb am Mi, 25.11.2009: Von: Donald Rogers <dc1...@clear.net.nz> Betreff: Re: [eo-dev] commit = enmeti? konfirmi? An: dev@eo.openoffice.org Datum: Mittwoch, 25. November 2009, 22:08 Joop Eggen wrote: > En la suba frazo mi unue simple volis uzi "enmeti". > Tamen la enhava signifo tiam tre nebuligxas. Cxu "konfirmi" cxe la > signifoparo commit/rollback ne pli tauxgas? > > [connectivity/source/resource.po] > Please commit row '$position$' before update rows or insert new rows. > La libro pri svn diras ke "The *svn commit* command sends all of your changes to the repository." http://svnbook.red-bean.com/en/1.5/svn.tour.cycle.html#svn.tour.cycle.commit Tial vi pravas: enmeti aŭ sendi aŭ deponi. Eble "deponi" estas la plej taŭga. NPIV: "Lasi ĉe iu valoraĵon gardotan". Donald --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@eo.openoffice.org For additional commands, e-mail: dev-h...@eo.openoffice.org __________________________________________________ Do You Yahoo!? Sie sind Spam leid? Yahoo! Mail verfügt über einen herausragenden Schutz gegen Massenmails. http://mail.yahoo.com
