Terve,

pieni kertaus.

Meillä on kaksi viikkoa (to 3.11.2005) aikaa toimittaa 2.0.1:n suomennos Sunille. Ivo Hinkelmann ottaa käännökset vastaan Issuezillan kautta kuten keväälläkin. Myös Pavel saa saman käännöksen oman myllyynsä. Suomennoksen pohja on m134.

Meillä on kaksi sivua.

1. 2.0.0 QA-sivu.

http://www.arkki.info/tmp/qa/

2. 2.0.1 suomennos-sivu.

http://www.arkki.info/ooo/m134/

Meillä on kaksi viikkoa aikaa suomentaa puuttuvat kohdat (91) ja lisäksi korjata kohtia, joista on huomautettavaa.

Joten nyt tarvitaan silmäpareja. Ladatkaa RC3 koneellenne ja laittakaa tänne listalle huomiot suomennoksesta.

KBabel on loistava väline, sen ja openoffice-fi:n (cvs) avulla tein GSI_fi.sdf-tiedoston tuonne m134-sivulle.

Asmo.
--
http://fi.openoffice.org/ :: http://openoffice-fi.sf.net/
http://www.lemi.fi/oo2-soikko/ :: http://people.cc.jyu.fi/~hatapitk/hunspell/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to