Hei!
Kun tuossa on tullut katseltua noita Oo:n käyttöliittymiä, niin onhan ne ihan OK yleisilmeeltään. Eikä tässä nyt ehdotetut korjaukset/muutokset ole sitä miksikään muuttamassa.

1) Math, kaavojen ladontaohjelma: Työkalut-valikossa ensimmäinen toiminto on "Symboliluettelo". Ehdottan sen muuttamista "Symbolikirjastoksi". Perustelu: jälkimmäinen on yleisempi termi vastaavanalaisille asioille mm. insinööriohjelmissa. Muutos ei vaatisi pikanäppäimen uudelleen sommittelua.


2) Mm. Asetusten OpenOffice.org Calc kohdassa näkyvä otsikko "Ruudukko" muutettaisiin "Hilaksi", ts . grid käännettäisiin hila ja grid line käännettäisiin kuten nytkin ruudukko. Tämä jälkimmäinen esiintyy asetusten Calcin kohdassa "Näytä Visuaaliset aputyökalut" -osiossa. Perustelua: Nyt kaksi käyttäjän kannalta varsin erilaista asiaa on nimetty samaksi samassa sovelluksessa. Eikä tuo hila nyt kovin paljoa ruudukolta näytäkään perusasetuksilla.

t. Risto



__
Wippies-vallankumous on täällä! Varmista paikkasi vallankumouksen eturintamassa 
ja liity Wippiesiin heti!
http://www.wippies.com/


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to