Bonjour,
Le 04/05/2010 21:44, [email protected] a écrit :
j'ai envie de mordre pour votre histoire de dico, en effet j'ai vu
les dégât causés dans la langue allemande et le résultat fut catastrophique ...
Classiciste?
Je précise que ce dictionnaire «Moderne» est beaucoup plus classique que
réformé, d’autant plus que nombre des graphies dites réformées
existaient déjà avant la dite réforme, celle-ci se contentant
d’approuver des graphies déjà passées dans l’usage et/ou dans certains
dictionnaires ou de sélectionner une seule graphie parmi plusieurs
variantes “classiques”.
j'ai bien lu les arguments, mais pour ma part je précaunise plutôt une
solution intermédaire, c'est à dire que lors du 1° lancement une question
soit posée afin que l'utilisateur sélectionne le dico ....
Pour l’instant, ce que vous proposez est à ma connaissance impossible
puisque les extensions dictionnaires ne sont pas programmables.
Le mieux serait d’avoir tous les dicos intégrés et de pouvoir basculer
de l’un à l’autre, comme sous Word. Il y avait eu une discussion sur ce
point l’an dernier, mais je ne sais pas si ça a avancé, car ça
nécessitait de revoir je ne sais plus quoi sur l’ODF.
Voir les archives de cette liste de sept./oct. 2009, notamment:
<http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=20645>
<http://fr.openoffice.org/servlets/ReadMsg?list=dev&msgNo=20649>
Sophie, des nouvelles?
autre détailn qu'en est il de la compatibilité Ispell/aspell ?
Aspell ne peut utiliser les dictionnaires Hunspell, car il ne possède
pas toutes les fonctionnalités utilisées. Par contre, il peut
probablement reprendre les dicos Myspell, qui ne sont plus maintenus.
Quoi qu’il en soit, Aspell ne semble plus maintenu, et Ispell, c’est son
ancêtre, je crois.
--
Olivier R.
== Adresse mail réservée aux listes de discussion. ==
== Les messages venant d’ailleurs sont _automatiquement_ effacés. ==
** E-mail dedicated to mailing-lists. **
** Messages from anywhere else are _automatically_ erased. **
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
