Hi Cameron, That's fine, however, I usually contribute to the original PR. You could download github cli and checkout the branch via the following command: `gh pr checkout <PR ID>`, in your case it was 3534.
Unfortunately, Epic is not on the list of supported issue types for the Hive project. I would recommend using the Feature type and adding subtasks.