Hi @lisoda Thanks for bringing up the Ranger issue. It would be very helpful if you could share the JIRA with the issue details. Downstream we are using a version somewhat close to Hive-4.0 and it is fully integrated with Ranger.
Another integration issue that I am familiar is HIVE-28211, that was resolved in a recent HIVE-4.0.1 release Regards, Denys