Github user mjpost commented on a diff in the pull request:
https://github.com/apache/incubator-joshua/pull/36#discussion_r73451334
--- Diff: src/main/java/org/apache/joshua/server/ServerThread.java ---
@@ -225,15 +225,18 @@ private void handleMetadata(String meta, JSONMessage
message) {
String source = argTokens[1];
String target = argTokens[2];
String featureStr = "";
+ String alignmentStr = "";
if (argTokens.length > 3)
featureStr = argTokens[3];
-
+ if (argTokens.length > 4)
+ alignmentStr = " ||| " + argTokens[4];
--- End diff --
Phrase pairs can optionally have word level alignments:
[X] ||| je mange ||| i eat ||| *scores* ||| 0-0 1-1
This creates word level alignments je/i and mange/eat.
---
If your project is set up for it, you can reply to this email and have your
reply appear on GitHub as well. If your project does not have this feature
enabled and wishes so, or if the feature is enabled but not working, please
contact infrastructure at infrastruct...@apache.org or file a JIRA ticket
with INFRA.
---
