Hi Jamil,
The process we currently have is:
- Upload translated file to Pootle by deadline (community)
- Convert all the po files to sdf (Aijin)
- Run gsicheck (Aijin)
- File an issue with gsicheck result if there is any error to be fixed
(Aijin)
- Fix the errors and submit a corrected file to the issue (community)
Can you or someone please elaborate the steps for "Fix the errors and submit
a corrected file to the issue"?
For a little more detail regarding the step:
- Once converting Pootle content to sdf and performing gsicheck, a
separated sdf file which only contains erroneous strings is created.
- I file an issue for each language and attach the erroneous sdf file.
- Community download the sdf, correct the errors and attach the fixed
sdf to the issue.
- Import the fixed sdf to the database.
Regards,
Aijin
Regards,
-Jamil
Thanks,
Aijin
from Clytie
Vietnamese Free Software Translation Team
http://vnoss.net/dokuwiki/doku.php?id=projects:l10n
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
