On Aug 24, 2009, at 4:52 AM, Sophie wrote:
And yes, I will also have to make my terminology project appear in
Pootle.
Been pushing that forward for some time now ............
I don't know what is your operating system, but there is several
tools that allow you to translate like OmegaT, OTE, and I use PoEdit
and its TM. I/we find it more convenient than Pootle, even if there
is still some ehnancement to bring to these tools.
OmegaT, OTE and PoEdit are available on OSX/Windows/Linux (I've
suggested a few lines to Andre for the OTE manual so that OSX users
easily figure out how to make it start).
Jean-Christophe Helary
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
