Ok I found out how do fix this. I had to modify the "solenv/bin/modules/installer/download.pm" file and add my language in the list there. I filed a bug for this: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=106222
Þann 22. október 2009 12:40, skrifaði Kristján Bjarni Guðmundsson < kristjanbja...@gmail.com>: > No it is localizable, I have tried building for example Danish (da) and > that has this dialog localized. The only difference I can see is that there > are created files named like "Danish_pack.nsh" in "**instsetoo_native/ > wntmsci12.pro/OpenOffice/msi/nsis/da" However in "**instsetoo_native/ > wntmsci12.pro/OpenOffice/msi/nsis/is " there is only "English_pack.nsh". > > 2009/10/22 Martin Srebotnjak <mi...@filmsi.net> > >> AFAIK, it is not localizable. Yet. >> >> Lp, m. >> >> 2009/10/22 Kristján Bjarni Guðmundsson <kristjanbja...@gmail.com>: >> > I need help with translating the "Install Preperation" dialog. The first >> dialog that appears when installing in windows. >> > >> > I am building DEV300_m60 on Windows using Cygwin and I have added the >> > language Icelandic (is) to the source. I have put the localise.sdf file >> in the l10n/is directory. The postset.m kincludes is. I can build the >> installation >> > fully and everything is translated except for the initial "Install >> Preperation" dialog even though I have translated the strings in the sdf. >> What do I have to >> > > do to get my translation into that dialog? >> >
