I upload the localization for spanish here:
http://qa.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=112610

I most say that the HTML is very crude, having lots of deprecated tags
and styling embedded in the page as opposed of using CSS. For example
has <b> tags instead of <strong> and use of tables instead of DIV.
Maybe should be improved HTML code to at least a more modern age. It
lacks a DoctType and really looks like an HTML 4.01 page.

I wonder what software did this page, is very outdated. Anyone else notice this?
Should webdev group go through the code of this page?


On Tue, Jun 22, 2010 at 9:29 AM, Rafaella Braconi
<rafaella.brac...@sun.com> wrote:
> Dear All,
>
> this is a headsup that we are going to redirect all Thank you pages for
> which we haven't received translations to the English Thank you page. If
> this shouldn't be done for your language and you still want to deliver a
> translated thank you page, please let me know by Thursday, June 24th CEST
> COB.
>
> Thanks,
> Rafaella
>
> On 11.06.10 18:02, Rafaella Braconi wrote:
>>
>> Dear All,
>>
>> the new Thank YOU page
>> <http://update.services.openoffice.org/ooo/index.html> is now online and
>> ready to be translated - for all the ones who would like to see it in their
>> language.
>> The *Thank YOU page* is displayed by the the OpenOffice.org update
>> notifications. When an OpenOffice.org user gets notified that there is a new
>> version available, during the product download, the browser opens and
>> displays the Thank YOU page.
>> I've created a wiki page with a few instructions on how to proceed to
>> translate this page at:
>> http://wiki.services.openoffice.org/wiki/Translation_for_ThankYou_Page
>>
>> Kind Regards,
>> Rafaella
>>
>> ---------------------------------------------------------------------
>> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
>> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>>
>
>
> ---------------------------------------------------------------------
> To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
> For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org
>
>



-- 
Alexandro Colorado
OpenOffice.org Español
http://es.openoffice.org

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: dev-unsubscr...@l10n.openoffice.org
For additional commands, e-mail: dev-h...@l10n.openoffice.org

Reply via email to