Just for info:
> > > - Login-page shows no labels (fixed when I
> > > copy the files from pubs/default/lenya/resources/i18n/* to our pub)
but in another 2.0 publication this does not fix the missing labels
("untranslated")...
after some hours of digging around in the whole system, comparing the
publication with the default and the other working one of us I found that the
missing namespace-declarations in the catalogues in our custom modules was
responsible for that.
After fixing that all i18n-texts worked well again.
That's what is working now: <catalogue xml:lang="en"
xmlns="http://apache.org/cocoon/i18n/2.1">
Another issue seems also to be caused by this: each time I edited a meta-field
and left the field I got a JavaScript-alert with "an error occured" and the
changes were not saved. In the other pubs (without the i18n issue) that feature
worked well.
After the described fix this error was also gone and the chages are saved.
Maybe this report can save someone else some hours :-)
cheers,
Gerd
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]