Laurent, For the Hungarian language affixes are generated. First, the endings are stored usually as m4 macros. At generation time, the macros are expanded an packed into the aff file using awk/shell.
http://magyarispell.sf.net The internals are very sparsely documented. There is also a document on two folded affixing on: http://tkltrans.sourceforge.net/tklspell/secflag.htm The original affices links are on: http://lingucomponent.openoffice.org/dictionary.html As a starting point the maker must decide, what are wort stems, and what are the possible affixes for each word class. I would suggest to you to keep the affices for the different word classes (substantiv, verb, adjective) in different affix classes to keep the affix file readable and usable. Wish you a lot of success, Eleonora Hi all I plan to start a work (with a linguistic student) on an affix file generator for OOo The purpose is from a list of word, create the .aff file for any language. According to a teacher this is possible and the result will be evaluated by comparing results with existing languages Then other languages will benefit of this generator This willbe LGPL My qusstions are: - does something already exists ? - where to find descriptions of the new hunspell capabilities regarding affix files Thanks in advance Laurent --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
