On Thursday 25 May 2006 11:42 pm, Jonathon Blake wrote: > * How will it handle noun classes? > * How will it handle evidential grammar? > [There is a reason why languages that use noun classes, or evidential > grammar, do not make use of an affix file.]
This is fundamentally wrong. Noun classes or evidential grammar have absolutely nothing to do with affix files. > Or take a trivial part of speech --- "Middle Voice". This is a > fundamental part of the grammar of Ancient Greek. Do you want to > ignore it, because nobody speaks Ancient Greek? Middle voice is not only in ancient greek. And it has very little to do with grammar checker. Reading your letters I have the impression, you like to use names of grammatical concepts like noun classes, evidential grammar, middle voice and the like, without the slightest explanation, (I, of course, ask myself if you understand their meaning at all, or just want to present, that you are sooo qualified in grammar), and you like to mix together things (using unexplained terms), that have nothing to do with each other. Regards: Eleonora --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
