On 3/1/07, Dewi Bryn Jones <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
While I'm here, we haven't looked much at Klebran ( - we didn't even know about it until December last year!) but I must correct Kevin Scannell's assertion and misrepresentation of us when he says Kevin Donnelly had to start his work from scratch. This is not entirely true since the lexicon inside Klebran has incorporated the word list we GPLed for the OpenOffice.org MySpell spelling dictionary. (http://gramadoir.cvs.sourceforge.net/gramadoir/cy/README?revision=1.2&view=markup).
For the first version Kevin D. used the myspell word list as a base, but found it was too difficult to correctly induce the grammatical information he needed from the word list alone, so in Jan '06 he really did start over from scratch, creating the GPL dictionary Eurfa, from which all later versions of gramadoir-cy were built. You can see the big changes in cvs logs for lexicon-cy.txt. Kevin --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
