[jira] [Updated] (OFBIZ-4627) contribute Ofbiz Vietnamese tranlasting to community from HaNoi

[Tri Duc Vo (Updated) (JIRA)]

     [ 
https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4627?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel
 ]

Tri Duc Vo updated OFBIZ-4627:
------------------------------

    Attachment: ProductUiLabels.xml.patch
                ProductEntityLabels.xml.patch
                OrderUiLabels.xml.patch
                OrderEntityLabels.xml.patch
                MarketingUiLabels.xml.patch
                EcommerceUiLabels.xml.patch
                CommonUiLabels.xml.patch

Thank Jacques
I found issue font breaking for Escape Sequence (&) in language key in 
ProductUiLabels.xml when using Tortoise patch , and attach new 
ProductUiLabels.xml.patch here. I have to fake and replace & charactor.Example: 
+        <value xml:lang="zh_TW">0 最小-&gt; 到最大; 0 最大 -&gt; 從最小起</value>
+        <value xml:lang="vi">0 tối thiểu -&gt; đến tối đa; 0 tối -&gt; 
với ít nhất trở lên</value>
I created my patches from OFBiz root directory.
I checked to license box, also.
Please revise us
Cheers

                
> contribute Ofbiz Vietnamese tranlasting to community from HaNoi
> ---------------------------------------------------------------
>
>                 Key: OFBIZ-4627
>                 URL: https://issues.apache.org/jira/browse/OFBIZ-4627
>             Project: OFBiz
>          Issue Type: Improvement
>          Components: ALL APPLICATIONS
>    Affects Versions: SVN trunk
>            Reporter: Tri Duc Vo
>            Assignee: Jacques Le Roux
>              Labels: features
>             Fix For: SVN trunk
>
>         Attachments: CommonUiLabels.xml.patch, CommonUiLabels.xml.patch, 
> CommonUiLabels.xml.patch, EcommerceUiLabels.xml, EcommerceUiLabels.xml.patch, 
> EcommerceUiLabels.xml.patch, EcommerceUiLabels.xml.patch, 
> MarketingUiLabels.xml.patch, MarketingUiLabels.xml.patch, 
> MarketingUiLabels.xml.patch, OrderEntityLabels.xml.patch, 
> OrderEntityLabels.xml.patch, OrderEntityLabels.xml.patch, 
> OrderUiLabels.xml.patch, OrderUiLabels.xml.patch, OrderUiLabels.xml.patch, 
> ProductEntityLabels.xml.patch, ProductEntityLabels.xml.patch, 
> ProductEntityLabels.xml.patch, ProductUiLabels.xml, 
> ProductUiLabels.xml.patch, ProductUiLabels.xml.patch, 
> ProductUiLabels.xml.patch
>
>   Original Estimate: 1,344h
>  Remaining Estimate: 1,344h
>
>    Dear Ofbiz community
>    I'm Tri, from HaNoi, VietNam, and now our team build ERP based on Ofbiz 
> opensource. 
>    Now we're completed translating 80% Ecommerce , 50% Catalog of Ofbiz. And 
> we're going to complete 100% Vietnamese Ofbiz tranlasting and contribute them 
> to community.
>    We'll attach files soon
>    Thank you

--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators: 
https://issues.apache.org/jira/secure/ContactAdministrators!default.jspa
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira