Alexandru - nu cred că e bine să plecăm de la zero, cred că ar trebui creată o lista de cuvinte - forme de bază (să zicem - plecând de la dexonline). Apoi acea listă să fie validată manual - este mai uşor să parcurgi vizual o listă de cuvinte şi să hotărăşti dacă sunt corecte sau nu; crearea de la zero a a listei o consider muncă aproape în zadar. Un dicţionar complet, fără a fi încărcat cu cuvinte inutile, va conţine câteva zeci de mii de cuvinte - nu este uşor nici de întreţinut, darmite de creat manual.
P:S: Ştiu că aceste lucruri s-au mai spus aici, pe listă, dar m-am văzut nevoit să le repet. On 15/05/07, Alexandru Szasz <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
De fişierul .aff ne ocupăm mai târziu, acum avem nevoie de fişiere .dic Ele sunt fişiere text, câte un cuvânt pe o linie. E preferabil să scrii forma de bază a cuvântului, doar dacă e unul mai special să-i scrii şi celelalte forme. Ex: cuvânt placă frumos citi Dacă nu este prea greu ar fi util ca după fiecare cuvânt să fie tipul lui, despărţit de un / Ex: cuvânt/s.m. placă/s.f. frumos/adj. citi/vb. Dacă un cuvânt are mai multe tipuri, de ex. „mare", se scrie de două ori mare/adj. mare/s.f. Nu sunt bătute în cuie „adj.", „s.n." dar să fie la fel în tot fişierul. În data de 15.05.2007, Radu Dumbraveanu <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > > Simpatizez ideea realizarii unei interfeţe pe web (eu de exemplu nu nu > cunosc regulile de introducere a cuvintelor in fisierele .dic si .aff, > apropo imi puteti recomanda vreo adresa cu ceva tutoriale). si cunostine > de > php am, insa cu timpul mai greu. > > > În data de 14.05.2007, Nicu Buculei <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > > > > Intrucit Radu nu e inca subscris la lista si nu vede raspunsul de la > > Alexandru, dau un reply pentru a-l adauga in CC > > > > Alexandru Szasz wrote: > > > În data de 14.05.2007, Radu Dumbraveanu <[EMAIL PROTECTED]> a scris: > > >> sint prof universitar de matematica si > > >> as dori sa particip la dezvoltarea corectorul ortografic pentru limba > > >> romana; > > >> in special ma intereseaza dezvoltarea vocabularului tehnic. > > >> > > >> Imi putti indica o adresa la care sa fie documentatia respectiva, > > >> regulile > > >> si posibilitatea de a te inregistra ca devoloper la proiectul amintit > > >> de mine mai sus? > > >> > > > > > > Cea mai importantă este lista de cuvinte. Momentan sunt disponibile > cea > > de > > > la dexonline şi două făcute de alte persoane. Lista este un fişier > text > > cu > > > câte un cuvânt pe o linie. Dacă aveţi o listă deja făcută, şi este în > > > formatul acesta, puteţi contribui cu ea. Dacă aveţi cunoştinţe de > > > programare > > > php şi puţin timp liber, putem să colaborăm la realizarea unei > interfeţe > > pe > > > web unde să poată contribui mai mulţi oameni cu cuvinte. > > > > > > > -- > > nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com > > my OpenOffice.org pages: http://ooo.nicubunu.ro > > Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org > > my cool Fedora wallpapers: http://fedora.nicubunu.ro/wallpapers/ > > > -- Alexandru Szasz
