Danut Ianc wrote:
Buna ziua,
Cum ar putea fi:
Remove Watch - sterge ceasul?
pe vremea cand programam watch era un stop in care urmaream
variabile. Si nicidecum un ceas.
Da nu stiu cum sa il traduc.
http://tmlug.ro/glosar/ to the rescue: "a monitoriza, monitorizare, a
supraveghea, supraveghere, monitorizare; a supraveghea"
Nu inventa termeni cind exista deja traduceri foarte bune pentru ele.
--
nicu :: http://nicubunu.ro :: http://nicubunu.blogspot.com
my OpenOffice.org pages: http://ooo.nicubunu.ro
Open Clip Art Library: http://www.openclipart.org
my cool Fedora wallpapers: http://fedora.nicubunu.ro/wallpapers/
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
