Butoând acum telefonul meu am observat cà Discard este tradus cu Aruncà (şi e 
foarte bine ín context). Ceva mai târziu o sà fac nişte teste şi revin cu 
exemplificàri. Cristi
--- Begin Message ---
On Sat, 15 Dec 2007 12:33:20 +0200, Alexandru Szasz wrote:

>> O să mă gândesc la dialogul cu Save / Discard / Cancel, [...]
> Am schimbat acel „Respinge" cu „Renunță" peste tot.

Cum ar fi Dispensează pentru Discard ?
http://dexonline.ro/search.php?cuv=dispensa

Cristi

-- 
Cristian Secară
http://www.secarica.ro/

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]




--- End Message ---
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Raspunde prin e-mail lui