On Wed, Aug 22, 2007 at 11:15:29AM +0900, tora - Takamichi Akiyama wrote:
> Hi,
> 
> Thanks to the Kohei's good example, I have made a similar example
> of Excel 2003 binary format. See an example of i80764.
> 
> A base text is followed by a phonetic guide text.
> 
> When a user fills a cell with a text, Excel Japanese version seems to
> always append a phonetic guide text even though a text is consisted of
> only ASCII letters, regardless of the activation of the Input Method.
> 
> When a user pastes a cell with a text copied from another application,
> Excel Japanese version seems not to append a phonetic guide text.
> 
> What we have learned is that Excel Japanese version always memorizes
> a phonetic guide text if a user types. Therefore, if a user types texts
> into cells from scratch, 100% of the cells have a phonetic guide text.

I would not characterize it that way.  It's not that adding phonetic
data to 1 string somehow changes the mode of every string.  Rather,
the phonetic extensions, like the rich text extensions are an
optionaly part of the XL string class itself.

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to