А што не би могло "направи поглед"?
----- Original Message -----
From: "Marw" <[Е-ПОШТА ЗАШТИЋЕНА]>
To: <[email protected]>
Sent: Thursday, June 26, 2008 11:53 AM
Subject: Re: [sr.openoffice.org] Re: Sugestije, #5
Goran Rakic wrote:
Create view... Nikako "napravi pogled".
Ovde je zaista rec o ustaljenom strucnom terminu.
Ako je trmin u vezi sa bazama podataka - u redu. Međutim, ako je to
preuzeto iz tehničkog crtanja (ili sličnog) i nakalamljeno na "baznu
terminologiju", trebalo bi još jednom razmisliti. Toliko o pogledu na
baze.
Ne moze da stane. Uostalom ako su kafa i caj filtrirani, sto ne mogu i
podaci.
Mogu, naravno. Neke od mojih sugestija imaju veze sa tim šta meni dobro
zvuči. Stvar ličnog izbora.
--
Marw
