> > About your response.. thank you ! You're welcome.
I could translate a couple more of examples if it is possible . Sure, you can translate as many as you want :), since you already have a JIRA account, you can create the tickets (or clone) and request on this list for ticket assignment. El lun., 28 ene. 2019 a las 19:47, Fausto Arredondo (< fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > Hi César , > > About your response.. thank you ! > > I could translate a couple more of examples if it is possible . > > > > > > El lun., 28 de ene. de 2019 10:00 a. m., César Hernández Mendoza < > cesargu...@gmail.com> escribió: > > > Hi Fausto, > > Awesome contribution. I review with +1 the PR. > > I would ask for a committer please to review and move forward both the PR > > and ticket. > > > > As a side note, I'm working on > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2461, so your PR will be > > visible once it gest into master, TomEE-2461 gets finished and the > website > > is redeployed. > > > > > > El sáb., 26 ene. 2019 a las 14:50, Fausto Arredondo (< > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > > > Hi Cesar, > > > > > > I created PR : https://github.com/apache/tomee/pull/381 > > > > > > Review and merge please I'm open for feedback, > > > > > > Thank you. > > > > > > El sáb., 26 de ene. de 2019 a la(s) 13:53, Fausto Arredondo ( > > > fausto.arr...@gmail.com) escribió: > > > > > > > Hola Cesar, > > > > > > > > I finish translation , can you help me assigning JIRA TOMEE-2459 to > me > > > > please my username is "ivandev"? > > > > > > > > Or who can help us with that ? > > > > > > > > Thank you. > > > > > > > > El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 15:59, Fausto Arredondo ( > > > > fausto.arr...@gmail.com) escribió: > > > > > > > >> Thank you. > > > >> I'll work on it then. > > > >> > > > >> El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 15:56, César Hernández Mendoza ( > > > >> cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >> > > > >>> We don't have a deadline for it, but for rules to follow I > recommend > > > you > > > >>> to > > > >>> check the recommended workflow we the contributors and committers > > use: > > > >>> http://tomee.apache.org/community/contributing/workflow.html > > > >>> > > > >>> > > > >>> > > > >>> El mié., 23 ene. 2019 a las 15:33, Fausto Arredondo (< > > > >>> fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > >>> > Hi Cesar, > > > >>> > Thank you. > > > >>> > Ok, my JIRA username is "ivandev" > > > >>> > > > > >>> > Do we have a deadline for this issues or some rules to follow ? > > > >>> > > > > >>> > > > > >>> > > > > >>> > El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 15:11, César Hernández > Mendoza > > ( > > > >>> > cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >>> > > > > >>> > > @Fausto: > > > >>> > > > > > >>> > > Excellent!, I created > > > >>> https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2459. > > > >>> > > Notice that since the ticket is a clone from another ticket, it > > > >>> preserves > > > >>> > > the Assignee. > > > >>> > > > > > >>> > > Can you please provide your JIRA username so an admin can > update > > > the > > > >>> > > Assignee. If you haven't created an account on JIRA you can > > follow > > > >>> your > > > >>> > > setup here: http://tomee.apache.org/community/ > > > >>> > > > > > >>> > > If you have any further question(s), we will be more than happy > > to > > > >>> help > > > >>> > you > > > >>> > > :) > > > >>> > > > > > >>> > > El mié., 23 ene. 2019 a las 13:44, Fausto Arredondo (< > > > >>> > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > > > >>> > > > Hi Cesar, > > > >>> > > > > > > >>> > > > Ok , no problem I'll just work on the translation and ask > for a > > > >>> PR for > > > >>> > > > translating into Spanish , this one is ok ? > > > >>> > > > > > > >>> > > > > > > >>> > > > > >>> > > > > https://github.com/apache/tomee/tree/master/examples/access-timeout-meta > > > >>> > > > > > > >>> > > > Thanks. > > > >>> > > > > > > >>> > > > El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 13:22, César Hernández > > > Mendoza > > > >>> ( > > > >>> > > > cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >>> > > > > > > >>> > > > > Hola Fausto, > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > I have a PR with the instruction for translating into > Spanish > > > >>> (or any > > > >>> > > > > language) the examples Readme files, check the following > > link: > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > >>> > > > > > > https://github.com/apache/tomee/blob/1a2bc55df2070d6dc27d8a46a506f287071c19e4/examples/README.adoc#translation > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > Yes, I can create a JIRA for you, for reference we can just > > > clone > > > >>> > > > > TOMEE-2452 [1] and change the content according to the > Readme > > > >>> file(s) > > > >>> > > you > > > >>> > > > > want to translate. > > > >>> > > > > What I can't do is to assign tickets because I don't have, > > yet, > > > >>> the > > > >>> > > > > permissions. > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > From the current list of Examples [2], which one would you > > like > > > >>> to > > > >>> > > > > translate first? > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > [1] https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2452 > > > >>> > > > > [2] https://github.com/apache/tomee/tree/master/examples > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > El mié., 23 ene. 2019 a las 12:33, Fausto Arredondo (< > > > >>> > > > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > Hi Cesar, > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > How can i start translating in Spanish? You will assign > one > > > >>> JIRA to > > > >>> > > me > > > >>> > > > ? > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > Thanks . > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > El lun., 21 de ene. de 2019 a la(s) 10:56, César > Hernández > > > >>> Mendoza > > > >>> > ( > > > >>> > > > > > cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > > Hi Fausto! > > > >>> > > > > > > We currently have a couple of Epics targeted for new > > > >>> > contributors, > > > >>> > > > > > > please check for instance: > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > Generation of MP examples: > > > >>> > > > > > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2285 > > > >>> > > > > > > Improving documentation: > > > >>> > > > > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2369 > > > >>> > > > > > > Translation into other languages the examples. This is > > the > > > >>> one > > > >>> > for > > > >>> > > > > > Spanish > > > >>> > > > > > > but feel free to create the Main Task for another > > language: > > > >>> > > > > > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2442 > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > If you have some other Idea or you come up with a > > question > > > >>> just > > > >>> > > shout > > > >>> > > > > in > > > >>> > > > > > > the list! > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > El sáb., 19 ene. 2019 a las 10:33, Fausto Arredondo (< > > > >>> > > > > > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Hello , > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I'm very excited to be part of this community, please > > > tell > > > >>> me > > > >>> > how > > > >>> > > > > can i > > > >>> > > > > > > > help you ? > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I'm a Java developer , i`ve been working on TI for > the > > > >>> last 4 > > > >>> > > > years > > > >>> > > > > . > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Know about Java JMS, Spring , WebServices REST / > SOAP > > > >>> ,JPA , > > > >>> > > EJB , > > > >>> > > > > > CDI , > > > >>> > > > > > > > Infinispan , AMQ > > > >>> > > > > > > > ServiceMix . > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Servers : Weblogic , Payara > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I 'm preparing myself to become a Java Architect , i > do > > > not > > > >>> > have > > > >>> > > > any > > > >>> > > > > > > > certifications yet. > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I like to learn by reading and seeing others > > developers > > > >>> code. > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I like to participate on big or small interesting > > > projects. > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Thank you hope to hear from you soon, > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > -- > > > >>> > > > > > > Atentamente: > > > >>> > > > > > > César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > -- > > > >>> > > > > Atentamente: > > > >>> > > > > César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > -- > > > >>> > > Atentamente: > > > >>> > > César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > > > >>> > > > > >>> > > > >>> > > > >>> -- > > > >>> Atentamente: > > > >>> César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > >> > > > > > > > > > -- > > Atentamente: > > César Hernández Mendoza. > > > > El lun., 28 de ene. de 2019 10:00 a. m., César Hernández Mendoza < > cesargu...@gmail.com> escribió: > > > Hi Fausto, > > Awesome contribution. I review with +1 the PR. > > I would ask for a committer please to review and move forward both the PR > > and ticket. > > > > As a side note, I'm working on > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2461, so your PR will be > > visible once it gest into master, TomEE-2461 gets finished and the > website > > is redeployed. > > > > > > El sáb., 26 ene. 2019 a las 14:50, Fausto Arredondo (< > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > > > Hi Cesar, > > > > > > I created PR : https://github.com/apache/tomee/pull/381 > > > > > > Review and merge please I'm open for feedback, > > > > > > Thank you. > > > > > > El sáb., 26 de ene. de 2019 a la(s) 13:53, Fausto Arredondo ( > > > fausto.arr...@gmail.com) escribió: > > > > > > > Hola Cesar, > > > > > > > > I finish translation , can you help me assigning JIRA TOMEE-2459 to > me > > > > please my username is "ivandev"? > > > > > > > > Or who can help us with that ? > > > > > > > > Thank you. > > > > > > > > El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 15:59, Fausto Arredondo ( > > > > fausto.arr...@gmail.com) escribió: > > > > > > > >> Thank you. > > > >> I'll work on it then. > > > >> > > > >> El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 15:56, César Hernández Mendoza ( > > > >> cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >> > > > >>> We don't have a deadline for it, but for rules to follow I > recommend > > > you > > > >>> to > > > >>> check the recommended workflow we the contributors and committers > > use: > > > >>> http://tomee.apache.org/community/contributing/workflow.html > > > >>> > > > >>> > > > >>> > > > >>> El mié., 23 ene. 2019 a las 15:33, Fausto Arredondo (< > > > >>> fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > >>> > Hi Cesar, > > > >>> > Thank you. > > > >>> > Ok, my JIRA username is "ivandev" > > > >>> > > > > >>> > Do we have a deadline for this issues or some rules to follow ? > > > >>> > > > > >>> > > > > >>> > > > > >>> > El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 15:11, César Hernández > Mendoza > > ( > > > >>> > cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >>> > > > > >>> > > @Fausto: > > > >>> > > > > > >>> > > Excellent!, I created > > > >>> https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2459. > > > >>> > > Notice that since the ticket is a clone from another ticket, it > > > >>> preserves > > > >>> > > the Assignee. > > > >>> > > > > > >>> > > Can you please provide your JIRA username so an admin can > update > > > the > > > >>> > > Assignee. If you haven't created an account on JIRA you can > > follow > > > >>> your > > > >>> > > setup here: http://tomee.apache.org/community/ > > > >>> > > > > > >>> > > If you have any further question(s), we will be more than happy > > to > > > >>> help > > > >>> > you > > > >>> > > :) > > > >>> > > > > > >>> > > El mié., 23 ene. 2019 a las 13:44, Fausto Arredondo (< > > > >>> > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > > > >>> > > > Hi Cesar, > > > >>> > > > > > > >>> > > > Ok , no problem I'll just work on the translation and ask > for a > > > >>> PR for > > > >>> > > > translating into Spanish , this one is ok ? > > > >>> > > > > > > >>> > > > > > > >>> > > > > >>> > > > > https://github.com/apache/tomee/tree/master/examples/access-timeout-meta > > > >>> > > > > > > >>> > > > Thanks. > > > >>> > > > > > > >>> > > > El mié., 23 de ene. de 2019 a la(s) 13:22, César Hernández > > > Mendoza > > > >>> ( > > > >>> > > > cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >>> > > > > > > >>> > > > > Hola Fausto, > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > I have a PR with the instruction for translating into > Spanish > > > >>> (or any > > > >>> > > > > language) the examples Readme files, check the following > > link: > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > >>> > > > > > > https://github.com/apache/tomee/blob/1a2bc55df2070d6dc27d8a46a506f287071c19e4/examples/README.adoc#translation > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > Yes, I can create a JIRA for you, for reference we can just > > > clone > > > >>> > > > > TOMEE-2452 [1] and change the content according to the > Readme > > > >>> file(s) > > > >>> > > you > > > >>> > > > > want to translate. > > > >>> > > > > What I can't do is to assign tickets because I don't have, > > yet, > > > >>> the > > > >>> > > > > permissions. > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > From the current list of Examples [2], which one would you > > like > > > >>> to > > > >>> > > > > translate first? > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > [1] https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2452 > > > >>> > > > > [2] https://github.com/apache/tomee/tree/master/examples > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > El mié., 23 ene. 2019 a las 12:33, Fausto Arredondo (< > > > >>> > > > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > Hi Cesar, > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > How can i start translating in Spanish? You will assign > one > > > >>> JIRA to > > > >>> > > me > > > >>> > > > ? > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > Thanks . > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > El lun., 21 de ene. de 2019 a la(s) 10:56, César > Hernández > > > >>> Mendoza > > > >>> > ( > > > >>> > > > > > cesargu...@gmail.com) escribió: > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > > Hi Fausto! > > > >>> > > > > > > We currently have a couple of Epics targeted for new > > > >>> > contributors, > > > >>> > > > > > > please check for instance: > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > Generation of MP examples: > > > >>> > > > > > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2285 > > > >>> > > > > > > Improving documentation: > > > >>> > > > > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2369 > > > >>> > > > > > > Translation into other languages the examples. This is > > the > > > >>> one > > > >>> > for > > > >>> > > > > > Spanish > > > >>> > > > > > > but feel free to create the Main Task for another > > language: > > > >>> > > > > > > https://issues.apache.org/jira/browse/TOMEE-2442 > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > If you have some other Idea or you come up with a > > question > > > >>> just > > > >>> > > shout > > > >>> > > > > in > > > >>> > > > > > > the list! > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > El sáb., 19 ene. 2019 a las 10:33, Fausto Arredondo (< > > > >>> > > > > > > fausto.arr...@gmail.com>) escribió: > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Hello , > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I'm very excited to be part of this community, please > > > tell > > > >>> me > > > >>> > how > > > >>> > > > > can i > > > >>> > > > > > > > help you ? > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I'm a Java developer , i`ve been working on TI for > the > > > >>> last 4 > > > >>> > > > years > > > >>> > > > > . > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Know about Java JMS, Spring , WebServices REST / > SOAP > > > >>> ,JPA , > > > >>> > > EJB , > > > >>> > > > > > CDI , > > > >>> > > > > > > > Infinispan , AMQ > > > >>> > > > > > > > ServiceMix . > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Servers : Weblogic , Payara > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I 'm preparing myself to become a Java Architect , i > do > > > not > > > >>> > have > > > >>> > > > any > > > >>> > > > > > > > certifications yet. > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I like to learn by reading and seeing others > > developers > > > >>> code. > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > I like to participate on big or small interesting > > > projects. > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > Thank you hope to hear from you soon, > > > >>> > > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > -- > > > >>> > > > > > > Atentamente: > > > >>> > > > > > > César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > > > > > > > >>> > > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > -- > > > >>> > > > > Atentamente: > > > >>> > > > > César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > > > > > >>> > > > > > > >>> > > > > > >>> > > > > > >>> > > -- > > > >>> > > Atentamente: > > > >>> > > César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > > > >>> > > > > >>> > > > >>> > > > >>> -- > > > >>> Atentamente: > > > >>> César Hernández Mendoza. > > > >>> > > > >> > > > > > > > > > -- > > Atentamente: > > César Hernández Mendoza. > > > -- Atentamente: César Hernández Mendoza.
