To late,
Please make any changes in the future to l10n. Because we cannot reload
changes from the Application Resources file. We can only do that once
intially.
After it's better to do it with l10n because we can handle reviews and
view changes needed.
It would be great if you could find somebody to run a "review" using the
review function on l10n. This allows then to setup a gradual review
system for new translations.
So, to summarize, l10n is now the reference for latvian translations and
we will regularly (before releases) commit changes done there in our
svn repository.
The current status is commited both in XWiki 1.9 branch and 2.0. So it
will be part of 1.9.1 and 2.0M2 (it was too late for 2.0M1)
Thanks for your contribution
Ludovic
Valdis Vītoliņš a écrit :
Hmm...
I found that minor updates are easier to make in resource file.
Please use attached resource file
Valdis
Translation in l10n.xwiki.org
Valdis
I see you have put things on l10n.xwiki.org. Which one is the most up to
date ? The file added to XE-444 or the translations on l10n.xwiki.org ?
Ludovic
Valdis Vītoliņš a écrit :
Thanks Ludovic!
It looks quite good.
When I will do some updates, do I need to care about
http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/XE/ only?
I assume all other stuff to implement it in vanilla Xwiki you will do
"automagically"?
Valdis
To test it, copy your resource file to
webapps/xwiki/WEB-INF/classes/ApplicationResources_lv.properties
and restart your instance.
Ludovic
Valdis Vītoliņš a écrit :
Hello Ludovic!
I've prepared resource file and attached it to the bug in
http://jira.xwiki.org/jira/browse/XE-444
Can you provide guide how can I import it in test instance?
(Do I need the latest XWiki version or ~ similar?)
Thanks,
Valdis
Attach us your initial resource file to the bug if you have one already
Ludovic
Valdis Vītoliņš a écrit :
Thanks Ludovic!
I've created task in jira, look at description in
http://jira.xwiki.org/jira/browse/XE-444
2 character ISO code for Latvian is lv.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes
Valdis
Hi,
Great ! This is very cool.
Guillaume will add the language for you. What's the ISO code for latvian ?
Concerning the initial loading of the resource file we have to do it.
You can create a task on http://jira.xwiki.org and once it's commited
we'll load the file in l10n.xwiki.org
Ludovic
Valdis Vītoliņš a écrit :
Hello Ludovic!
I'd like to participate in Xwiki translation to Latvian.
Guide in http://l10n.xwiki.org/xwiki/bin/view/L10N/ is too short.
It doesn't say how to add new language and how to upload resource file.
Also by looking examples I understood non ASCII characters should be
written as escape sequences.
What is the most efficient/user friendly way to do it?
Thanks in advance,
Valdis Vitolins
--
Ludovic Dubost
Blog: http://blog.ludovic.org/
XWiki: http://www.xwiki.com
Skype: ldubost GTalk: ldubost
begin:vcard
fn:Ludovic Dubost
n:Dubost;Ludovic
org:XWiki
adr:;;10 Rue Pernety;Paris;;75014;France
email;internet:[email protected]
title:CEO
tel;work:01 45 42 40 90
tel;fax:09 59 26 92 14
tel;home:09 54 26 92 14
tel;cell:06 09 34 92 14
x-mozilla-html:TRUE
url:http://www.xwiki.com
version:2.1
end:vcard
_______________________________________________
devs mailing list
[email protected]
http://lists.xwiki.org/mailman/listinfo/devs
