Laurent Godard wrote:

connais tu les travaux de myriam lechelt sur le correcteur grammatical ?
On est passé par la egalement avec une phase de léxique etiqueté pour l'inclure dans grammadoir

je peux te fournir inDico si celà t'interresse. Il a 450 000 entrees etiquettées environ

Merci pout l'info. Même si je ne fais pas exactement la même chose, ses réflexions pourront m'être utile.

Je peux aussi croiser ce dictionnaire avec les 530 683 formes obtenues à partir de fr_FR.aff et fr_FR.dic. Idem pour Morphalou mais il faudrait que j'écrive un programme pour aligner les notations.

Au passage, en refabriquant ces formes pour en connaître le nombre exact, après corrections, je vois que d'anciens drapeaux traînent :

couchaillais/V  -> couchaillais/v
égorge/hu
n'égorge/hu
qu'égorge/hu
m'égorge/hu
t'égorge/hu
l'égorge/hu

Jean Beney

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to