Remarque sur l'emploi des drapeaux :

J'ai vu quelques erreurs dans les listes que vous proposiez.

Par exemple :
enkyter/msty
exonder/msty

donnent les déclinaisons suivantes :

enkyster
enkysté
enkystée
enkystées
enkystés
m'enkyster
m'enkysté
m'enkystée
m'enkystées
m'enkystés
s'enkyster
t'enkyster
t'enkysté
t'enkystée
t'enkystées
t'enkystés

exonder
exondé
exondée
exondées
exondés
m'exonder
m'exondé
m'exondée
m'exondées
m'exondés
s'exonder
t'exonder
t'exondé
t'exondée
t'exondées
t'exondés

Il faut faire attention à la combinaison des préfixes et des suffixes.
Ici ces combinaisons donnent des erreurs.

Pour éviter ça, il faut deux entrées différentes :
enkyster/mst
enkystée/F

exonder/mst
exondée/F

ce qui donne :

enkyster
m'enkyster
s'enkyster
t'enkyster
enkysté
enkystée
enkystées
enkystés

exonder
m'exonder
s'exonder
t'exonder
exondé
exondée
exondées
exondés


jean beney a écrit :
Bonjour,

J'ai pris le temps de corriger dans fr_FR.dic les erreurs que j'avais notées. Je joins le fichier.

Qu'en pensez-vous ?


---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to