Bonjour,
J'ai vérifié les modifications que vous proposez.
Elles sont toutes correctes pour les exemples que vous nous proposez.
Cependant, il faudrait vérifier que les modifications n'auront pas
d'effets de bord sur d'autres lemmes ayant les drapeaux dont les règles
ont changé.
Il ne doit pas exister beaucoup de verbes en -clure, mais pour les
changements suivants :
> ajouter [c] dans
> SFX g s t [cldf]is
> SFX g 0 ent [cldf]is
> SFX g 0 e [cldf]is
> SFX g 0 es [cldf]is
je suis dubitatif.
Je donne ensuite une liste de possibilités d'amélioration que j'ai
réalisées mais que je n'ai pas inclus dans cette version car, pour
l'instant, les formes ne manquent pas : elles sont données séparément.
Quand il y aura un outil de suppression des redondances, ça pourra se faire.
--
J'ai écrit un programme en ligne pour que vous puissiez connaître toutes
les déclinaisons d'un lemme avec les drapeaux. Il peut fonctionner avec
le fichier des affixes modifiés.
http://dico.savant.free.fr/manuel/declinaisons.php
Si vous avez d'autres modifications à tester, il vous suffit de
m'envoyer un nouveau fichier, je pourrais l'inclure facilement.
Un petit détail. Faites bien attention quand vous modifiez/créez les
règles de ne pas inclure de tabulation au lieu d'espaces. Il y avait une
erreur sur ligne "SFX y re s cire". J'ai corrigé le
fichier dans la version que j'ai mise en ligne.
Olivier
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
