Bueno, lo había escrito en ortografía convencional porque me interesaba más la flexión que la realización fonética. Una vez realizado el Great Vowel Shift Part II yo había pensado más bien en algo como: ai, yu, hi/shi, wi, zey
En cuanto al plural de la segunda persona, el Tok Pisin (pidgin de Nueva Guinea) lo forma con el sufijo -pela (<fellow). Mipela (<my fellows) / Yupela (<your fellows) / ... O sea que el Wordan también podría seguir ese recurso y regularizar aún más posesivos/pronombres: mi, yu, hi/shi, mipela, yupela, hipela/shipela Pau PS Una página sobre las categorías gramaticales en Tok Pisin, de propina: http://www.linguist.de/TokPisin/ --- En [EMAIL PROTECTED], "Pablo Batalla Cueto" <[EMAIL PROTECTED]> escribió: > > presente: > > I, you, s/he, we, they go > > I, you, s/he, we, they no go > > > > pasado: > > I, you, s/he, we, they did go > > I, you, s/he, we, they no did go > > > > futuro: > > I, you, s/he, we, they will go > > I, you, s/he, we, they no will go > > ¿No sería mejor algo como... > > Presente: > Ay, Yoo, Hee, Shee, Wee, Yoos, They gow > Ay, Yoo, Hee, Shee, Wee, Yoos, They not gow > > Pasado: > Ay, Yoo, Hee, Shee, Wee, Yoos, They did gow > Ay, Yoo, Hee, Shee, Wee, Yoos, They not did gow > > Futuro: > Ay, Yoo, Hee, Shee, Wee, Yoos, They wil gow > Ay, Yoo, Hee, Shee, Wee, Yoos, They not wil gow > > Ya sé que suena muy raro, y que la Universidad de Oxford se escandalizaría > tanto como la RAE se escandalizó con el spanglish, pero hay que intentar > eliminar irregularidades (misma palabra para "tú" y "vosotros" - puse Yoos > añadiendo la -s del plural, por poner algo, pero podría ser cualquier otra > cosa-, irregularidades fonéticas, etc). > > > Saludos, > > Pablo BC > "The man, een hees prayd, meyd God een hees eemeich and laykness" -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html
