(he cortado la respuesta en dos temas diferenciados para hacer más ligera la discusión y permitir a todo el mundo seguir mejor las discusiones.
[Josep Manuel](refiriendose a cierto experimiento de los Zuñi) Creo que precisamente la diferente percepción de los colores en las diversas culturas y lenguas sea posiblemente el ÚNICO HECHO que avalaría la primera teoría. Pienso que ello viene provocado por la naturaleza de la luz, de nuestros receptores retinianos y de las neuronas que relacionan los estímulos recibidos con la"memoria cultural" previa. ---- [Davius] La cosa está en que los Zuñi diferencian pefectamente los dos colores (y si quieren pueden añadir adjetivos para diferenciar "amarillo" de "naranja"; eso prueba que el problema no es fisiológico). Es solo cuando las percepciones sensoriales se traducen a "información mental". Josep Manel, deberías ser algo má sintético hombre en lugar de hacer digresiones en un mensaje siempre sale más a cuenta escribir varios con temas tratados diferentes en lugar de integrarlo todo en uno :-) [JM] ... utilizar los pronombres febles EN , HI, cuando pretendiendo ser corteses los mas viejos del lugar se dirigían a nosotros en castellano: Así " Cuando nos "en" fuimos, no "ni"(n´hi)encontramos nada: evidentemente puro substrato. Solo tras la escolarización se evidencia que son prescindibles en cualquier idioma que no sea catalán o francés, aunque en estos sean extraordinariamente esteticos como las cejas. ---- [Davius] Un interesante ejemplo, cercano cierrtamente. [Josep Manuel] Pienso que además no solo en el hombre, existe pensamiento verbal. ---- [Davius] Subyace el problema de definir de manera precisa que es pensamiento y qué no lo es. Supongo que en psicología cognitiva alguien ha intentado especificar que es pensamiento y que no es pensamiento pero lamentable no he leido nada sobre eso. Davius Sanctex -------------------------------------------------------------------- IdeoLengua - Lista de Lingüistica e Idiomas Artificiales Suscríbase en [EMAIL PROTECTED] Informacion en http://ideolengua.cjb.net Desglose temático http://groups.yahoo.com/group/ideolengua/files/Administracion/top-ideol.htm Su uso de Yahoo! Grupos está sujeto a las http://e1.docs.yahoo.com/info/utos.html